0 : Buongiorno! Sei in un Centro Pokémon. Qui rimettiamo in sesto i Pokémon stanchi. Vuoi far riposare la tua squadra?
1 : Salve! Sei in un Centro Pokémon. Qui rimettiamo in sesto i Pokémon stanchi. Vuoi far riposare la tua squadra?
2 : Buonasera! Sei in un Centro Pokémon. Qui rimettiamo in sesto i Pokémon stanchi. Vuoi far riposare la tua squadra?
3 : Ok, prenderò in consegna la tua squadra di Pokémon per qualche secondo.
4 : Ecco fatto! Adesso la tua squadra è in perfetta forma.
5 : Torna pure quando vuoi!
6 : [~ 6]
7 : Buon compleanno! Speriamo di rivederti anche tutti gli altri giorni dell’anno! Vuoi far riposare la tua squadra?
8 : [~ 8]
9 : Ciao! Sei in un Centro Pokémon. Qui rimettiamo in sesto i Pokémon stanchi. Vuoi far riposare...
10 : Q-Quella Scheda Allenatore! Che bel colore! E tutte quelle stelle! Finora avevo visto parecchi Allenatori con Schede d’Argento. Ma una scheda come la tua non l’avevo mai vista! [VAR TRNAME(0000)], posso avere l’onore di curare i tuoi Pokémon?
11 : Sono felice di vederti, [VAR TRNAME(0000)]! Il solito, vero?
12 : È possibile che un Pokémon abbia preso il Pokérus. Si sa poco in proposito; pare che sia un organismo microscopico che prende di mira i Pokémon. Sembra, però, che quelli contagiati crescano straordinariamente bene.
13 : Buon compleanno, [VAR TRNAME(0000)]! Tanti auguri!
14 : Buon compleanno, [VAR TRNAME(0000)]! Ti auguro un anno ricco di felicità!
15 : Questo è un giorno speciale, [VAR TRNAME(0000)]! So di essere in anticipo di un giorno, ma... Buon compleanno!
